ワリード兄弟イラク通信 Topページ  手記  メモ | ワリードとは | メール

2011年2月6日日曜日

タラル 2006年

2006年のタラルから苦境を伝えるメールです。この年はワリードも厳しい状況でした。

dear friendsgen ki desuka?
watshi ha genki nai desu yo..

Three years have already passed since you left my country Iraq.
I'm sorry for long silence after you return to Japan.
I have never forgotten experience with you in Baghdad and Basrah.
After you left Iraq, I wanted to get a new life still in Iraq but our life is threatened too much.
I think the news from Iraq tells only very little part of miserable things.
You know I lived Basrah was more safe than Bagdad hell.
But Religious power had been activated during half year.
Member of religious group maybe their armed group is chasing me and killing me.My cousin is missing from my town with his wife.

I had to leave Basra to Baghdad hell since last summer.
But my cousin was killed also in Bagdad just few days ago.
Many Iraqis are killed with reason or without reason all over Baghdad.

I believed that I was able to go to Japan some time.
I also believed that it was able to meet you and friends in Japan some time.
These were my one of the dreams.
Everything is hopeless in here even if I am just dreaming only studies , working , and having my family.

Choice is only in going out now from my country so as not to lose life.
But how can I do? because the wish is very hard. A lot of Iraqis hope for leaving the country. We need any kind of help.

Perhaps, the gate of the heaven seems to be nearer than that of crossing the border of Iraq.

Best Wishes.
e.mail me kodasai... domo..sayonara

Tallal

0 件のコメント:

コメントを投稿